Лучший художественный фильм о современной России – «Завод»

Создатели и инвесторы фильма “Завод» – заключительной части трилогии Юрия Быкова – приняли решение выложить фильм на YouTube.  Любопытно, что отечественные прокатчики сделали все, чтобы картина демонстрировалась в полупустых, а то и почти пустых залах. Это неудивительно. Фильм о вооруженном противостоянии рабочих и местного олигарха, а также поддерживающих его вооруженных правоохранителях и ЧОПе из бывших бандитов вряд ли совместим с пропагандистскими агитками, снятыми по сценарию М.Симоньян.  Вместе с фильмами «Майор», о котором я писала на блоге, и «Дурак», «Завод» составил своего рода трилогию о том, во что превратилась наша страна за 30 лет. Несомненно, в итоге этот фильм посмотрят миллионы человек.

Юрий Быков, который помимо трилогии снял блистательный «Метод», несомненно, относится к числу наиболее талантливых, честных и бескомпромиссных режиссеров. Сейчас он завершает съемки фильма «Сторож».

    КНИЖНАЯ ПОЛКА    

Первая книга об элитах современного Китая

Недавно издательство «Концептуал» выпустило в свет уникальную книгу молодого китаиста, тесно сотрудничавшего Институтом системно-стратегического анализа,  Николая Вавилова «Некоронованные короли красного Китая».  В отличие от привычного жанра глянцевых, богато иллюстрированных книг о великом, могучем красном Китае и его руководителях, изданная работа является не только результатом многих лет, проведенных в Китае, но и  анализа огромного количества источников из китайских, гонконгских, тайваньских, сингапурских, американских и британских архивов и библиотек. В книге впервые в русскоязычной литературе подробно описаны основные группировки современной китайской элиты и  противоречия между ними, а также тенденции в изменении баланса сил.

Книга полностью свободна от пропагандистских штампов, проплаченного восхищения и неумеренных восторгов по отношению к Китаю. Это – объективный, глубокий и заинтересованный анализ одного из наиболее закрытых политических классов на планете – китайской элиты. Представление о книге и ее содержании можно получить, посмотрев беседу Николая Вавилова и Дмитрия Перетолчина.

    КНИЖНАЯ ПОЛКА    

Производители и отниматели или Другая жизнь

С 2016 г.  в десятку наиболее влиятельных экономических книг на английском языке входит работа Р.Форухара Makers and Takers: The Rise of Finance and the Fall of American Business. На русский язык ее можно перевести как «Созидатели и отниматели: Подъем финансов и упадок американского бизнеса». Применительно к нашей стране я еще с 2015 г. многократно писала в блоге о нарастающем отчуждении между обществом и государством. Проекты законодательных инициатив в Думе об уважении к власти и множащиеся день ото дня совершенно феерические высказывания чиновников переводят эту отчужденность преимущественно из экономической в медийную сферу и фактор повседневной жизни.

Парадокс российской истории заключается в том, что многие из исторических свершений, традиционно относимых к заслугам государства, были осуществлены людьми, стремящимися жить своей, никак не связанной с государством, жизнью. Достаточно привести три примера: это – приращение России Сибирью, роль старообрядчества  в российском экономическом чуде второй половины XIX и начале XX века и значение казачества для освоения Причерноморья, Кубани, Дальнего Востока и т.п.

    КНИЖНАЯ ПОЛКА    

Убивая Еву

Крышесносящий, ни на что не похожий британский шпионский триллер, первый сезон которого недавно появился в сети.
Триллер «Убивая Еву», поставленный по серии романов Люка Дженнингса, повествует о противоборстве скромного аналитика МИ-5 Евы Поластри с талантливой психопатичной наемной убийцей с русскими корнями Вилланель на фоне амбивалентных отношений спецслужб. В сериале потрясающая игра актеров и актрис, неповторимая атмосфера и повороты сюжета, чем-то заставляющие вспомнить российский сериал «Метод» Юрия Быкова.

    КНИЖНАЯ ПОЛКА    

Newочем

Волонтерский проект Newочем недавно запустил полноценный, качественно сделанный ресурс – newochem.ru. Платформа обладает отличным поисковиком, удобной рубрикацией, а главное постоянно пополняемым уникальным контентом. Поскольку все более многочисленная команда переводчиков Newочем выполняет работу на основе волонтерства и краудфандинга, переводится действительно лучший зарубежный контент, а не набившие оскомину фейки из сомнительных источников, которые все чаще заполняют и информационно отравляют Рунет. Можно с уверенностью сказать, что на платформе собран и постоянно пополняется лучший контент актуальных публикаций на английском и иных языках в качественном переводе на русский.

    КНИЖНАЯ ПОЛКА