Дек
25

Шпион, выйди вон!

Во время праздников рекомендую посмотреть английский триллер «Шпион, выйди вон». Если убрать традиционных кровожадных русских, то  получился интересный и познавательный фильм. Оно и неудивительно. Английские режиссеры всегда снимали качественное кино, отличающееся от голливудских поделок. А актеры из Британии заслуженно славятся в мире.  Основой фильма стало произведение Джона Ле Каре, которого представлять не надо.

Дек
25

По собственным следам

Я уже писала о двух книгах, относящихся к категории Must read.

Дек
11

Советы гуру перевода

Виталий Крюков – один из лучших переводчиков и глубокий специалист в области книг о разведке, включая как профессиональную литературу, так и произведения в жанре нон-фикшн, мемуары и т.п., дал несколько рекомендаций специально для читателей блога.

Если вы задумали купить бумажную или электронную книгу о разведке на английском языке, обязательно перед этим зайдите на супер-сайт, который создал  J. Ransom Clark. Обычно сайты в интернете живут несколько лет. Этот сайт существует и развивается уже больше 14 лет. Его владелец не гонится за внешним видом ресурса. Главное для него – полнота библиографии, содержательность отзывов, удобная система поиска. На сайте вы найдете практически все сколько-нибудь заметные книги по разведке, изданные ранее и поступившие в продажу только что. По большинству книг вы получите не просто наименование, но и отзывы о них с авторитетных ресурсов.

Дек
4

Юрецко Норберт, Дитль Вильгельм

Условно пригоден к службе

Еще одна книга, виртуозно переведенная Виталием Крюковым. Книга о разведке, ее повседневности и ответственности, которую берет на себя разведчик, занимаясь своим ремеслом.

Прочитать книгу можно в библиотеке  Майора Томаса.

Дек
4

Норберт Юрецко, Вильгельм Дитль. Под прицелом

Бывший разведчик разоблачает махинации БНД

Увлекательная и полезная книга для всех практикующих разведывательные методы от бывшего офицера одной из наиболее успешных разведывательных служб мира –германской BND. Перевод уважаемого Виталия Крюкова. Прочитать книгу можно в библиотеке  Майора Томаса.

ОБО МНЕ

Последние записи

Сообщество Практиков Конкурентной разведки (СПКР)

Архивы